Nespresso Vertuo Next Coffee Machine & coffee container

I usually removed the water tank and only used it when needed, so the lid of the water tank is missing. I have a feeling it might suddenly turn up somewhere, but for now I can’t find it.